Entspannung im Alltag

4711 Acqua Colonia Myrrh & Kumquat – Saffron & Iris

Eine wirkungsvolle Kollektion von Eaux de Cologne
Aufsprühen, durchatmen, wohlfühlen – und in unterschiedlichste Duftwelten eintauchen! Das Portfolio von 4711 Acqua Colonia wird ab August 2018 um zwei besonders gehaltvolle Varianten ergänzt, die die Kollektion von nunmehr acht einzigartigen Eaux de Cologne olfaktorisch abrunden. Jeder einzelne Duft vereint dabei zwei kontrastierende Inhaltsstoffe, die im Zusammenspiel ihren parfumistischen Reiz entfalten. Wie für das Dufthaus 4711 üblich, steht neben der kreativen Parfumeurskunst auch die Wirkung der Kompositionen im Vordergrund: Alle Düfte von 4711 Acqua Colonia haben einen aromatherapeutischen Effekt auf Körper und Seele!

Eleganz der Neuheiten
Während die bisherigen Stammvarianten von Acqua Colonia vorrangig zitrisch-aromatisch duften, beinhalten 4711 Acqua Colonia Myrrh & Kumquat sowie 4711 Acqua Colonia Saffron & Iris erstmals florale und exotisch-würzige Noten. Die Wärme und Sanftheit der neuen Kompositionen schaffen ein besonderes Volumen. Elegant entfalten sich die Düfte auf der Haut und bereichern damit die Duftgattung Eau de Cologne um ein neuartiges Flair. Die für ein Cologne typische leichte Kopfnote bleibt den Düften erhalten, ergänzt durch eine besondere Tiefe im Duftgehalt.

Acqua Colonia Myrrh & Kumquat – harmonizing
Die rauchig-balsamische Note von Myrrhe steht mit der Fruchtigkeit der Kumquat in einem kraftvollen Wechselspiel und eröffnet eine geheimnisvolle Duftwelt. Der Kontrast aus balsamischer Würze und süßlicher Frische harmonisiert und schenkt Gelassenheit.

Myrrhe – balsamisch, rauchig
Aufgrund seiner kräftigenden und stärkenden Eigenschaften gilt Myrrheöl als Juwel der modernen Aromatherapie. Der leicht würzig-süße Duft von balsamischer Feinheit sorgt für mentale Entspannung und ein Gefühl von innerer Ruhe.

Kumquat – zitrisch, herb
Diese außergewöhnliche Frucht zeichnet sich durch ihr herb-süßliches Aroma aus. Kumquat belebt den Geist und stärkt die Sinne. In Verbindung mit der geheimnisvollen Duftaura von Myrrhe wird ihr Aroma auf einzigartige Weise inszeniert.

Das kostbare ätherische Myrrheöl wird mittels Dampfdestillation aus dem sonnenverwöhnten Harz eines strauchartigen Baumes gewonnen, der in den östlichen Regionen Afrikas wächst. Kumquat-Sträucher stammen ursprünglich aus Asien und bringen gleich drei interessante olfaktorische Facetten mit sich: ihre kleinen duftenden Blüten, das herb-süßliche Fruchtfleisch und die bittere Schale.

Acqua Colonia Saffron & Iris – relaxing
Diese Komposition vereint die pudrigen Duftnoten der edlen Iris mit der aromatischen Würze des Safrans. Zwei besonders kostbare Ingredienzien, die samtig miteinander verschmelzen und dank ihres feinen Dufts zu gedanklicher Klarheit verhelfen. Die Kombination aus Wärme und Sanftheit verleiht Entspannung im Alltag.

Safran – würzig, warm
Die ätherischen Öle der kostbaren Safranfäden werden vorrangig wegen ihrer beruhigenden Eigenschaften eingesetzt. Die wärmenden Komponenten wirken positiv auf die Stimmung und besänftigen den Geist.

Iris – pudrig, sanft
Die Iris duftet elegant und pudrig. Ein Hauch von Luxus aus der Natur. Sanft umhüllt und stabilisiert sie ihren Träger, entfaltet ihre reine, feine Blumigkeit und stärkt so Intuition und schöpferische Kraft.

Safran ist eine violett blühende Krokus-Art, aus deren Blüten die Safranfäden als aromatisch-duftendes Gewürz entnommen werden. Da die als „rotes Gold“ bezeichneten Safranfäden nur in Handarbeit geerntet werden können, zählt Safran zu den teuersten Gewürzen der Welt. Das intensive Duftöl der Iris wird nach einer langen Reifezeit von bis zu fünf Jahren in einem mehrschrittigen Verfahren aus der Wurzel gewonnen. Eines der wertvollsten Duftöle unserer Zeit!

Stilvoller Naturbezug des Verpackungsdesigns
Ein Blick auf die Faltschachteln der Düfte von 4711 Acqua Colonia genügt, um die Fantasie anzuregen – denn die serientypischen botanischen Illustrationen des Verpackungsdesigns lassen erahnen, wonach die darin enthaltene Komposition duftet. Jedem Etikett wurde ein aussagekräftiger Farbton zugeordnet, und so heben sich die neuen Varianten auch optisch vom bisherigen Portfolio der frischen, leichten Farben ab. Ein erdig-warmes Greige ist der edle Colorcode von Myrrh & Kumquat, während als Kennfarbe für Saffron & Iris ein satter Violettton das besondere Volumen der Komposition verbildlicht. 4711 Acqua Colonia erfindet Eaux de Cologne immer wieder neu – sowohl olfaktorisch, als auch optisch.

Die Basis-Duftvarianten White Peach & Coriander, Lime & Nutmeg, Pink Pepper & Grapefruit, Lemon & Ginger, Mandarine & Cardamom, Blood Orange & Basil sind weiterhin bei autorisierten Fachhändlern erhältlich. Mehr Informationen unter www.4711.com, auf Facebook unter www.facebook.com/houseof4711 sowie bei Instagram unter www.instagram.com/4711. #4711 #acquacolonia #inspiriertvondernatur

Größe Preis
Myrrh & Kumquat Eau de Cologne Splash & Spray 170 ml 44,50 €*
Myrrh & Kumquat Eau de Cologne Natural Spray 50 ml 22,50 €*
Myrrh & Kumquat Aroma Shower Gel 200 ml 12,50 €*
Saffron & Iris Eau de Cologne Splash & Spray 170 ml 44,50 €*
Saffron & Iris Eau de Cologne Natural Spray 50 ml 22,50 €*
Saffron & Iris Aroma Shower Gel 200 ml 12,50 €*
*Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.

Presse-Downloads

Mehr Material finden sie in unserer Mediendatenbank. Sprechen Sie uns an für den Zugang.

Zur Mediendatenbank