Mäurer & Wirtz

Pomelo & Sea Salt und Coconut Water & Yuzu

4711 Acqua Colonia Limited Edition 2022

Die exotischen Duftcocktails des Sommers
Meersalz, das bei einem ausgiebigen Strandtag unter der glitzernden Sonne erfrischend in der Seeluft liegt, während sich der vitalisierende Effekt einer frisch aufgeschlagenen Kokosnuss von innen heraus positiv auf die Stimmung auswirkt. In der ayurvedischen Heilkunde ist die wohltuende Wirkung und heilende Kraft von Superfoods seit Jahrtausenden bekannt. Das „natürliche Gold“ kann unser mentales und körperliches Wohlbefinden steigern und nicht nur als Bestandteil der Ernährung, sondern auch in Kosmetik und in Düften seine positive Wirkung entfalten. Dank ihrer einzigartigen Fähigkeit, uns an unvergessliche Momente zu erinnern, schenken verwöhnende Düfte Körper und Seele eine Auszeit! Echte Power und besondere Wohlfühlmomente mit extra viel Sommergefühl verleiht in diesem Jahr die 4711 Acqua Colonia Limited Edition 2022: Pomelo & Sea Salt sowie Coconut Water & Yuzu überraschen durch ihre aktivierende Verbindung kraftvoller Superfoods und wohltuender Inhaltsstoffe, inspiriert von der Natur mit einer neuartigen Frische! Ab Ende Mai 2022 ist die neue Limited Edition im Handel erhältlich.

Exklusive limitierte Edition
Die Sinne beleben, stärken, stimulieren, beruhigen – das verspricht das Portfolio von 4711 Acqua Colonia! Für die Acqua Colonia Limited Edition werden jedes Jahr aktuelle Sommertrends aufgegriffen und in zwei experimentellen Duftkreationen olfaktorisch interpretiert. Auch die beiden neuen Limited-Edition-Düfte sind raffinierte Cologne-Kreationen, die positiven Einfluss auf unsere Stimmung haben und die Sinne dieses Jahr durch exotische Duftnuancen aufwecken – und unsere Erinnerungen! Auf einmal können wir wieder an den schönsten Urlaubsorten sein, wenn Bilder vergangener Sommertage und unvergesslicher Urlaubsmomente bei jedem Sprühstoß erneut vor unserem inneren Auge aufleben. Zwei besondere, kontrastierende und überraschende Hauptinhaltsstoffe, die auch in der limitierten Edition miteinander kombiniert werden, entfalten jeweils ihre Wirkung auf Körper und Seele: Pomelo & Sea Salt erfrischt seine Träger:innen mit den natürlichen und wohltuenden Elementen des Meersalzes, während Pomelo sofort die Stimmung aktiviert und einen zitrischen Frischekick gibt. Coconut Water & Yuzu erinnert zu Beginn an den erfrischenden Geschmack einer frisch geschlagenen Kokosnuss und verwöhnt dank Yuzu-Noten mit einem wohligen, sommerlichen Urlaubsgefühl. Zwei einzigartige Colognes, die durch eine neuartige experimentelle Frische auf die Sinne wirken und zu einem verwöhnenden Sommergefühl einladen!

Pomelo & Sea Salt – aktivierend
Die 4711 Acqua Colonia Kreation Pomelo & Sea Salt überrascht durch ihr kontrastreiches Auftreten: Ein kräftig-aromatischer Frischekick der Pomelo wird begleitet von Meersalz-Noten, die die beruhigende Wirkung einer zarten Ozeanbrise mitbringen. Belebend wirkt diese sprudelnd abwechslungsreiche Mischung auf seine Träger:innen und verleiht sofort einen wahren Energieschub. Ein Duft, so aktivierend und erfüllend wie ein langer sonniger Strandtag mit erfrischender Meeresbrise und fruchtigem Vitamin-C-Cocktail!

 

  • Pomelo – zitrisch
    Die Pomelo, die 1970 in Israel das erste Mal aufgetaucht ist, entstand aus einer Kreuzung von Grapefruit und Pampelmuse. Die Größte unter den Zitrusfrüchten ist aufgrund ihres sehr hohen Vitamin-C-Anteils sehr gesund und wirkt damit stärkend auf das Immunsystem sowie positiv auf den gesamten Körper. Angebaut wird die Tropenfrucht heutzutage vorrangig in Israel, Südafrika, Südostasien sowie China und hat zudem einen deutlich milderen Geschmack als ihre bittersüßen Verwandten.
  • Sea Salt – mineralisch
    Anders als Speise- bzw. Tafelsalz wird Meersalz zur Gewinnung lediglich lange in der Sonne getrocknet. Aus diesem Grund bewahrt diese Art von Salz wertvolle Inhaltsstoffe, die vielfältige positive Eigenschaften für Körper, Geist und Seele haben können: Mit seinem hohen Anteil an verschiedenen Mineralien wie Jod oder Magnesium trägt es etwa zur Stärkung des Immunsystems bei und wirkt heilend sowie entspannend. So wird Meersalz als eines der natürlichsten Heilmittel betrachtet und ist aus der Haut- und Körperpflege nicht mehr wegzudenken.

 

„Dieser Duft startet mit einer großen Portion Optimismus aus sonnengeküssten Pomelo-Noten, die dem Duft sofort seine sommerliche Spritzigkeit verleihen. Seine intensive Wirkung und überraschende Vielfältigkeit gewinnt der Duft schließlich aus ausgleichend wirkenden Meersalz-Mineralien.“

Soiciz Beaucourt, Parfümeurin

 

Coconut Water & Yuzu – wohltuend
Fruchtig, exotisch, fast milchig-süß – die 4711 Acqua Colonia Kreation Coconut Water & Yuzu hüllt seine Träger:innen sofort in eine Wolke aus saftig-frischen Kokosaromen. Zusammen mit einem Spritzer energiegeladener Yuzu-Noten schafft es diese Kreation, sofort ein wohltuendes, sinnliches Gefühl zu verleihen, und sorgt so für Wohlbefinden – den ganzen Tag. Ein Duft, so beglückend wie der Genuss der cremigen Kokosnuss mit der gewissen Extrafrische während eines unvergesslichen Sonnenuntergangs in einer an zwei Palmen befestigten Hängematte am Strand.

 

  • Kokoswasser – fruchtig
    Kokoswasser ist ein Trendgetränk, das es längst in viele Supermärkte geschafft hat. Es handelt sich dabei nicht um ein Wasser, sondern um den Fruchtsaft der frisch aufgeschlagenen Kokosnuss. Nicht zu verwechseln mit der Kokosmilch, die aus dem Fruchtfleisch gewonnen wird. Das beliebte Produkt bringt nicht nur ein Urlaubsgefühl in unseren Alltag, sondern hat auch positive gesundheitliche Aspekte: Kokoswasser steckt voller Nähr- und Mineralstoffe und ist zudem kalorienarm, weshalb es sich auch optimal als Sportgetränk eignet.
  • Yuzu – zitrisch
    Sie sieht ihrer Verwandten, der Zitrone, zum Verwechseln ähnlich: Die Yuzu ist eine exotische Frucht, die bereits seit Tausenden von Jahren in China angebaut wird. Entstanden ist sie aus einem Mix bzw. einer Kreuzung von Zitrone und Mandarine. In Deutschland noch recht unbekannt, erfreut sie sich in Asien großer Beliebtheit, nicht nur in der feinen Küche: Yuzu-Öl gilt hier als wunderbar erfrischendes Aromaöl mit aufbauender Wirkung auf die Stimmung. Es ist ideal geeignet für den Stressabbau und zur Stärkung des Immunsystems.

 

„Die fruchtig-frischen Kokosnuss-Noten dieses Duftes erinnern die Träger:innen sofort zu Beginn an den Geschmack einer frisch aufgeschlagenen Kokosnuss und die willkommene Abkühlung des Kokoswassers. Kombiniert wird dieses sommerliche Urlaubsgefühl mit schwungvollen Yuzu-Noten, die den wohltuenden Charakter der Kombination unterstreichen.“

Philippine Courtière, Parfümeurin

Stilvolles Design
Auch optisch versprühen 4711 Acqua Colonia Pomelo & Sea Salt und Coconut Water & Yuzu ein Gefühl von sommerlicher Natürlichkeit: Auf der Faltschachtel in zartem Beige kommen die kraftvollen Abbildungen der Hero-Ingredienzien und Superfoods Pomelo und Kokosnuss jeweils besonders opulent zur Geltung. Die Faltschachteln werden aus verantwortungsvoller Forstwirtschaft bezogen, die auf kurzen Lieferwegen meist aus Deutschland geliefert werden. Der Hinweis auf die Limited Edition am oberen Verpackungsrand offenbart außerdem die Exklusivität der Düfte. Auch bei den diesjährigen Sommerdüften von 4711 Acqua Colonia ist auf der Rückseite der Faltschachtel das Vegan-Symbol angebracht. In Kombination mit dem modernen Retro-Design von 4711 Acqua Colonia wirken das satte Orange bei Pomelo & Sea Salt und das wohltuende Blau bei Coconut Water & Yuzu edel und aufheiternd. Ein natürliches und kraftvolles Design – und mit der ikonischen Molanusflasche samt Relief-Veredlung ein Upgrade für jedes Badezimmer!

 

*Die Düfte der 4711-Acqua-Colonia-Cologne-Range sind bis auf Lime & Nutmeg und Lychee & White Mint alle vegan

 

 

 

Die Duftvarianten der 4711-Acqua-Colonia-Range Starfruit & White Flowers, Lychee & White Mint, White Peach & Coriander, Lime & Nutmeg, Pink Pepper & Grapefruit, Lemon & Ginger, Blood Orange & Basil sind weiterhin bei autorisierten Fachhändlern erhältlich.

Mehr Informationen unter www.4711.com, auf Facebook unter www.facebook.com/houseof4711 sowie bei Instagram unter www.instagram.com/4711.

ProduktGröße
4711 Acqua Colonia Limited Edition 2022 Eau de Cologne Natural Spray 50 ml

Presse-Downloads

Mehr Material finden sie in unserer Mediendatenbank. Sprechen Sie uns an für den Zugang.

Zur Mediendatenbank