Mäurer & Wirtz

Eine florale Neuinterpretation der Ikone unter den Eaux de Cologne

4711 Echt Kölnisch Wasser Floral Collection

Ein Strauß leuchtender Rosen zum Jahrestag, der Spaziergang durch eine von lieblichem Jasmin gesäumte Gasse, der Anblick einer üppigen Fliederhecke: Blumen sagen mehr als tausend Worte – und ebenso zaubert ihr Duft ungeahnte Glücksgefühle. Daher zählen Blütenessenzen geschichtlich zu den besonders gern genutzten Rohstoffen der Natur und sind seit jeher fester Bestandteil des Repertoires von Parfümeuren. Dennoch mag es überraschen, dass in der Vergangenheit auch das Dufthaus 4711 zahlreiche florale Kollektionen lanciert hat, da 4711 heutzutage vornehmlich für seine zitrisch-frischen Eaux de Cologne bekannt ist. Als Retrospektive der früheren blumigen Kompositionen präsentiert das Dufthaus 4711 nun eine florale Kollektion – und das in spektakulärer Optik. Das Verpackungsdesign von 4711 Echt Kölnisch Wasser, der Ikone unter den Colognes, wird passend zur jeweiligen Kreation neu eingefärbt. Die Düfte lehnen sich an die Colognefrische von 4711 Echt Kölnisch Wasser an und sind gleichsam feminin und sanft – eben: floral-frisch. Erhältlich sind die Duftvarianten Rose, Jasmin und Flieder der Floral Collection ab Ende September 2019.

Das Haus der Blumendüfte
Mit den neuen floralen Nuancen Rose, Jasmin und Flieder erweitert 4711 jetzt das klassische Portfolio von 4711 Echt Kölnisch Wasser um drei weitere Düfte, die nicht nur Stammverwender begeistern werden. In der floralen Frische dieser Varianten zeigt sich erneut die Vielfalt des Dufthauses 4711, die eine willkommene Abwechslung zum beliebten Duftklassiker bietet. Die Düfte der Floral Collection widmen sich jeweils einer ganz besonderen Blüte und inszenieren diese parfümistisch. Ein schönes Geschenk für alle, die den Kultcharakter von 4711 Echt Kölnisch Wasser schätzen oder einfach ihre Zuneigung „durch die Blume“ zeigen möchten.

Große Gefühle als Dufterlebnis
Fruchtig-blumige Kopfnoten sorgen für angenehme Frische. Je nach Duft entfalten sich im Herzen leichte bis intensive romantische Komponenten. Der Fond bezaubert durch sinnlich-warme Noten – alle Ingredienzien zusammen ergeben Düfte, die das Herz höher schlagen lassen und Glücksgefühle hervorrufen!

Das Dufterlebnis der 4711 Echt Kölnisch Wasser Floral Collection
Rose, Jasmin, Magnolie: Als Eau de Cologne entfachen die beliebtesten Blumennoten der klassischen Parfümerie eine besondere florale Frische.

4711 Floral Collection Rose
Keine andere Blume steht so sehr für Liebe und Romantik wie die Rose: Ihr sanft lieblicher Duft repräsentiert die Weiblichkeit einer Frau und ist zugleich seit jeher das Symbol der Liebenden. Ein lebendiger, frischer Start aus Mandarine, grünem Tee und Bergamotte eröffnet die leichte, florale Komposition. Im Herzen des Bouquets wird das zarte, fruchtige Aroma der Rose transparent ummantelt von einem Hauch Freesie und Alpenveilchen. Eingebettet in weichem Moschus und Sandelholz hinterlässt der Duft eine zarte, sanfte Aura.

  • Kopfnote: Grüner Tee, Mandarine, Bergamotte
  • Herznote: Rose, Freesie, Veilchen
  • Fondnote: Sandelholz, Moschus

romantisch – weiblich – sanft
Der Duft der Variante „Rose“ fängt die typisch feminine, zarte Anmutung der Blüte ein und verzaubert ihre Trägerin mit ihrer romantischen Aura.

 

4711 Floral Collection Jasmin
Der volle, blumige Duft des weißen Jasmins repräsentiert eine sehr sinnliche Weiblichkeit. Dem süß-intensiven Aroma dieser Blütenessenz wird eine verführerische Wirkung nachgesagt. Der leichte und zitrisch-frische Auftakt eines Trios von Neroli, Tee und Bergamotte bettet die opulenten Jasminblüten sanft ein, die im Herzen elegant ihren Nektar verströmen und florale Sinnlichkeit ausstrahlen. Im Fond sorgen Holznuancen und das samtige Aroma der Tonkabohne mit einem Hauch Moschus für anhaltende Duftfreude.

  • Kopfnote: Bergamotte, Tee-Noten
  • Herznote: Jasmin, Neroli
  • Fondnote: Sandelholz, Cashmeran

Verführerisch, feminin, elegant
Der Duft der Variante „Jasmin“ verleiht seiner Trägerin eine anmutige Ausstrahlung und unterstreicht ihren femininen Stil.

 

4711 Floral Collection Magnolie
Die Magnolie ist die Blume der stilvollen Anmut, der femininen Eleganz, der verführerischen Schönheit, aber auch ein Symbol für wahre Liebe, Anmut und Reinheit. Die formvollendeten Blüten sorgen jedes Jahr im Frühling für ein zartes Farben-Meer, während der sinnlich-weiche Duft der Magnolie eine Aura betörender Eleganz verleiht. Für die 4711 Floral Collection wurde sie mit einem Auftakt herrlich frischer Nuancen aus Mandarine, Orange und aromatischem rosa Pfeffer bedacht. In der Herznote umspielen elegante weiße Blüten, wie Freesie und Jasmin die Magnolie, während der Fond aus sanftem Cashmeran und warmem Sandelholz für ein langanhaltendes Dufterlebnis sorgt.

  • Kopfnote: Mandarine, Orange, Rosa Pfeffer
  • Herznote: Freesie, Magnolie, Jasmin
  • Fondnote: Zedernholz, Tonka, Moschus

sinnlich – anmutig – betörend

 

Das Design – ein leuchtendes Highlight
Die 4711 Echt Kölnisch Wasser Floral Collection leuchtet wie ein edler Strauß Blumen. Die Düfte befinden sich in der traditionellen und unverwechselbaren Molanus-Flasche von 4711 Echt Kölnisch Wasser und auch das Design der Faltschachtel lehnt sich an die Gestaltung des Klassikers an. Jedoch wurden die Farben an die drei unterschiedlichen Blütenwelten der neuen Kompositionen angepasst. Optisch ein absoluter Hingucker, denn 4711 Echt Kölnisch Wasser ist seit jeher für seine Optik in Bremer Blau weltweit bekannt. Die innovative Farbgebung der 4711 Echt Kölnisch Wasser Floral Collection in Rosatönen, Weiß und Lila in Kombination mit der bewährten goldenen Schrift und den bekannten Ornamenten ist ein edles Highlight in jedem Badezimmer und begeistert Sammler wie auch Duftliebhaber.

Das Design – ein leuchtendes Highlight
Die Düfte Rose, Jasmin und Magnolie gibt es jeweils als Natural Spray – auch im Set mit dem erfrischenden Duschgel. Mehr Informationen unter www.4711.com, auf Facebook unter www.facebook.com/houseof4711 sowie bei Instagram unter www.instagram.com/4711

ProduktGröße
4711 Echt Kölnisch Wasser Floral Collection Eau de Cologne Natural Spray 100 ml
Eau de Cologne Natural Spray plus Shower Gel 100 ml + 50 ml

Presse-Downloads

Mehr Material finden sie in unserer Mediendatenbank. Sprechen Sie uns an für den Zugang.

Zur Mediendatenbank