Das Jubiläumsjahr der Kollektion von Eaux de Cologne

10 Jahre 4711 Acqua Colonia

Das Dufthaus 4711 feiert mit der innovativen Serie 4711 Acqua Colonia dieses Jahr den 10. Geburtstag. Im Rahmen der Kollektion, die aktuell acht Varianten umfasst, wurde passend zu jeder Stimmung ein Duftwasser kreiert – für individuelle Wohlfühlmomente im Alltag. Seit der Einführung im März 2009 erfreut sich die Serie bei Damen sowie auch Herren großer Beliebtheit.

Leichte Düfte mit Charakter
Ausgewählte Ingredienzien aus der Natur werden bei 4711 Acqua Colonia zu neuen, überraschenden Duftkreationen vereint. Die belebenden Kompositionen werden von Duftliebhabern für ihre Vielschichtigkeit geschätzt – sie beinhalten neben der gewohnten, frischen Komponente stets auch einen spannenden Gegenpol, der den Düften durch krautige, holzige oder würzige Noten einen gewissen Twist oder ein besonderes Volumen verleiht. So finden sich neben leichten Eaux de Cologne auch komplexe Kompositionen im Portfolio wieder. Denn die olfaktorische Bandbreite eines Eau de Cologne ist sehr facettenreich.

Duftexpertin Alexandra Kalle, Parfümeurin bei Mäurer & Wirtz
Duftexpertin Alexandra Kalle, Parfümeurin bei Mäurer & Wirtz

Vielfältige Kollektion

Als Duftexpertin und Parfümeurin des Duftherstellers Mäurer & Wirtz verantwortet Alexandra Kalle sämtliche Kreationen der Marke 4711. Sie erläutert:

„Ein Cologne verkörpert die Idee, Frische und Leichtigkeit zu zaubern. Und ein frisches Dufterlebnis ist gerade im Alltag sehr gefragt! Wenn wir ein Eau de Cologne aufsprühen, haben wir den Anspruch, uns einfach gut zu fühlen. Doch auch hier gibt es natürlich unterschiedliche Vorlieben: Der eine mag die Reichhaltigkeit hinter den Duftnoten, der andere freut sich auf den kleinen Frischekick. Mit 4711 Acqua Colonia decken wir ein breites Spektrum ab.“

Die aktuellen Duftkompositionen von 4711 Acqua Colonia:

Myrrh & Kumquat – harmonizing
Acqua Colonia Myrrh & Kumquat eröffnet mit der rauchig-balsamischen Note von Myrrhe im Wechselspiel mit der Fruchtigkeit der Kumquat eine geheimnisvolle Duftwelt. Eine faszinierende Komposition, die den Kontrast aus balsamischer Würze und süßlicher Frische harmonisiert und innere Ruhe und Gelassenheit schenkt.

Saffron & Iris – relaxing
Die voluminöse Duftkomposition Acqua Colonia Saffron & Iris vereint die pudrigen Noten der edlen Iris mit der aromatischen Würze des Safrans. Zwei besonders kostbare Ingredienzien, die samtig miteinander verschmelzen und dank ihres feinen und warmen Dufts Entspannung im Alltag verleihen.

Lemon & Ginger – vitalizing:
Ein belebender Duft, der die Leichtigkeit des Sommers verkörpert und an die reifen Zitronenbäume auf den Hängen Siziliens erinnert. Die faszinierende Komposition aus vitalisierender Zitrone und anregendem Ingwer duftet nach Sonne und macht Lust auf einen wunderschönen Tag in der Natur.

White Peach & Coriander – balancing:
Acqua Colonia White Peach & Coriander hinterlässt Unbekümmertheit und Wohlbefinden. Dieser ausgleichende Duft ist purer Balsam für die gestresste Seele. Das umschmeichelnde Aroma von weißem Pfirsich verzaubert die Sinne. Der lebendig-zitronige Koriander erfrischt den müden Geist.

Lime & Nutmeg – refreshing:
Eine strahlende Komposition, wie ein sonnig-warmer Tag am Meer. Das fruchtige, säuerlich-süße Aroma der Limette wirkt stimulierend und belebend und verleiht dem Duft eine erfrischende Spritzigkeit. Im Kontrast dazu steht das würzig-warme, aphrodisierende Aroma der Muskatnuss.

Pink Pepper & Grapefruit – euphorizing:
Neroli – was war das noch einmal? Die Essenz aus der Blüte des Bitterorangenbaums, auch bekannt als Pomeranze. Für ein Dufterlebnis, das nicht so schnell zu vergessen ist, reichen schon wenige Tropfen Neroliöl, denn der Duft der Bitterorangenblüte riecht intensiv blumig und süßlich-frisch.

Blood Orange & Basil – stimulating:
Der stimulierende Duft von Acqua Colonia Blood Orange & Basil ist eine willkommene Abwechslung im trüben Alltag. Das energiegeladene Aroma der sonnengereiften, saftigen Blutorange im Zusammenspiel mit dem würzigen und charaktervollen Duft des Basilikums verleiht gute Laune.

Mandarine & Cardamom – energizing:
Dieser stärkende Duft ist wie eine Entdeckungstour über einen orientalischen Basar, üppig gefüllt mit den unterschiedlichsten Schätzen der Natur. In der Luft liegt das spritzige und wohlige Aroma der Mandarine, welches sich mit dem exotisch-würzigen Kardamom harmonisch verbindet.

Das Design – ein harmonisches Konzept
Der Flakon und die Faltschachtel von 4711 Acqua Colonia zeichnen sich durch ein modernes Retro-Design aus. Die traditionelle Molanusflasche unterstreicht mit ihrer hochwertigen Reliefveredelung die Eleganz und den starken Charakter der Düfte. Die natürlich anmutende Faltschachtel in zartem Grün bringt die stilvollen botanischen Zeichnungen der einzelnen Ingredienzien effektvoll zur Geltung. Das Etikett, das in sechs Sprachen die jeweilige Wirkung des Duftes beschreibt, vermittelt Internationalität und rundet den Design-Auftritt von 4711 Acqua Colonia harmonisch ab.

Die Kampagne – ein Kunstwerk für die Sinne
Kreativität, Schöpfergeist und Inspiration im Einklang mit der Natur stehen im Mittelpunkt der Marke 4711 Acqua Colonia. Um diese Markeninhalte auch visuell umzusetzen, wurde Gabriel Moreno für die Kampagne von 4711 Acqua Colonia gewonnen. Der berühmte spanische Illustrator hat mit den unterschiedlichen Key Visuals kleine Kunstwerke geschaffen, die auf sinnliche und emotionale Weise die Faszination der Eaux de Cologne widerspiegeln. „Es war sehr inspirierend, an der Visualisierung der Düfte von Acqua Colonia zu arbeiten. Die ungewöhnliche Kombination der Inhaltsstoffe, die Verbundenheit mit der Natur und die Wirkung der Düfte auf die Stimmung der Menschen sind ein dankbares Thema für einen Künstler“, beschreibt Gabriel Moreno die Arbeit an der Kampagne.

Produkt Größe
Eau de Cologne 50 ml
Eau de Cologne 170 ml
Body Care Aroma Shower Gel 200 ml

Mehr Informationen unter www.4711.com, auf Facebook unter www.facebook.com/houseof4711 sowie bei Instagram unter www.instagram.com/4711. #4711 #remixcologne